| Versions |
  |
|
| Author |
 Topic  |
|
slanque
11 Posts |
 Posted - 10 sept. 2008 : 16:03:07
|
Le principal inconvénient de Magellan, c'est que leur cartes au 1/25000 ne couvraient jusqu'à il y a peu que quelques régions de France, alors que Garmin propose depuis pas mal de temps les cartes GPS topo qui couvrent la France entière.
Donc pas mal d'utilisateurs ont commencé à s'équiper en Garmin, puis sont restés fidèles...
C'est en tout cas ce qui m'a décidé, moi, entre le Colorado 300 et le Triton...
Mais il y a sûrement d'autres raisons... |
Garmin Forerunner 305 & Colorado 300
Intégrale GPS Topo |
 |
|
|
NicolasSelosse
Belgium
8 Posts |
Posted - 10 sept. 2008 : 19:35:27
|
J'ai fini par avoir l'adresse e-mail du support technique en Angleterre.
Ils répondent assez rapidement 24-36h et sont très efficaces.
Avec le RMA qu'ils m'ont fourni, j'ai pu renvoyer le GPS et je sais suivre "en live" le statut des réparations et de la réexpédition.
Voici les coordonnées complètes au cas où
techsupp@garmin.com
Garmin Europe Ltd
Service Dept
Liberty House
Hounsdown Business Park
Southampton
Hampshire
SO40 9RB
Mon GPS est parti ce jour. J'espère le récupérer avant la fin du mois.
Je vous tiens informé de la suite
Nicolas |
|
|
|
Arnaud1988
6 Posts |
Posted - 13 sept. 2008 : 13:44:31
|
Salut tout le monde,
La 2.7 est disponible !
"Changes from version 2.60 to version 2.70:
Improved accuracy of altimeter for large altitude changes.
Fixed text writing on top of itself in some geocaches descriptions.
Fixed freeze when loading some geocaches descriptions.
Fixed issues with power off pressure trending.
Added support for downloading geocaches written using Groundspeak v1.1 extentions.
Improved map drawing performance in some situations.
Fixed 3D View not showing detail from supplemental maps.
Fixed waypoint and geocache symbols not updating on the map after being changed.
Fixed issue where the Colorado would temporarily stop responding after a spell search.
Fixed issue with elevation over time plot.
Fixed issue with position format not saving over power cycles.
Fixed issue with display of selected location config field."
Source : forum de http://garmincolorado.wikispaces.com/
|
|
|
|
Arnaud1988
6 Posts |
Posted - 13 sept. 2008 : 13:51:07
|
quote:
Originally posted by slanque
Bonjour à tous,
J'ai trouvé des typ très bien faits sur naturegps.fr. En plus, chaque typ est présenté sur le site avec une capture d'écran.
A +
Oui merci beaucoup pour le site, effectivement il y a un topic que je ne connaissais pas où on nous présente chaque TYP avec capture.
C'est sympa, il y a assez de TYP différents pour pouvoir prendre celui qui nous convient :-) |
|
|
|
Arnaud1988
6 Posts |
Posted - 13 sept. 2008 : 14:09:15
|
quote:
Originally posted by Papotam
Donc, bilan mitigé, probablement lié à de mauvais réglages par défaut : à ma décharge, mode d'emploi nul, pas moyen d'approfondir, et traduction des menus probablement déléguée à une classe de CE2 ( "on" et "off", même en français, c'est mieux que "sur" - ils ont pourtant la place d'écrire "désactivé", mais "activé", ils n'y ont pas pensé ?)
Par ailleurs, dans les options de carte, que signifie "ligne rallier" ?
Effectivement, le mode d'emploi est vraiment très très léger.
Pour le "sur" à la place de "activé", il suffit de changer ça dans l'éditeur blocnote de windows ou TextEdit de mac os x.
Vous repérez donc le fichier de traduction française qui est dans le dossier langue (je ne sais plus exactement comment il s'appelle) de votre garmin. Vous l'ouvrez avec blocnote et puis vous cherchez (avec l'option de recherche biensûr) le mot "sur" pour le remplacer par "activé" et puis pareil pour "désactivé". Vous enregistrez et si vous avez peur vous gardez une copie de l'original. Mais il n'y a pas de raison d'avoir peur...Ca ne peut causer aucun bug.
Et puis un soucis de moins pour les perfectionnistes ;-)
A part ça la traduction française est impec sauf quelques mots non traduits mais ils sont en anglais hein, ça va :-) |
|
|
|
flat-twin65
143 Posts |
Posted - 13 sept. 2008 : 15:50:16
|
Merci Arnaud pour cette info.
Comme il pleut cette après midi, je suis allé voir du côté de ce fichier "french.gtt"
"Sur" est compris dans beaucoup de mots autres que celui qui nous intéresse.
Après recherches il faut aller voir à partir de la ligne suivante (+ de la moitié du texte, vers le bas):
<tag>TXT_on_special_str_L</tags
<Txt>sur</txt>
Remplacer "sur" par "activé"
répeter encore cette modif sur 4 autres lignes au dessous, commencant aussi par "tag" et contenant "sur".
Sauvegarder la modif....
Pour ma config, celà concerne dans le profil "Recreational" (tiens, j'aurais pu le changer...)
système=>Tonalités
Ecran=>Limitation rétroéclairage
Cartes=>Zoom auto
Tracés=>Journal de suivi - Afficher sur la carte
Définition itinéraire=>Eviter
Altimètre=>Etalonnage automatique
Tant que j'y suis, j'ai un problème avec les noms de fichiers d'itinéraires importés depuis Mapsource.
quand je crée un iti, je lui donne le nom de la rando.
Que je le copie directement avec l'explorateur ou que j'utilise la fonction transférer, si dans l'explorateur, dans le dosser Garmin - Gpx je retrouve bien le fichier avec son nom de baptème, après exportation, dans l'onglet "itinéraire" il n'y a plus de nom mais les N° des waypoints, par exemple WPT038 à WPT047 pour le fichier en question.
Si j'avais réussi une fois à renommer ce fichier, je ne retrouve plus la bonne manip.
Quelqu'un a une idée?
Merci pour vos conseils. |
Zümo 550 - Colorado 300 - Nüvi 765T - BMW Navigator IV |
|
|
|
yg33
France
77 Posts |
Posted - 13 sept. 2008 : 20:35:30
|
Bonjour à tous,
Comme indiqué par flat-twin65, j'ai fais la modif dans french.gtt et j'ai remplacé les <sur> par <Activé>, et c'est parfait ça marche; par contre pour modifier Recreational je suis allé dans le fichier profiles de garmin et j'ai renommé le fichier Recreational.gpf par Loisirs.gpf et c'est tout bon là aussi; ça commence à devenir mieux; maintenant je vais faire la mise à jour avec la 2.70 voir ce qu'il y a de nouveau. |
|
|
|
yg33
France
77 Posts |
Posted - 13 sept. 2008 : 22:46:21
|
A flat-twin65,
Je viens de passer un peu partout dans le colorado et suite à la modif du french.gtt, je me suis aperçu qu'en modifiant les 4 lignes que tu indiques il modifie malencontreusement un libellé qu'il ne devrait pas modifier.
Dans Itinéraire actif ( lorsque tu as activé un itineraire )il indique par exemple : Drte activé D240 au lieu de Drte sur D240.
En cherchant plus loin je me suis aperçu qu'il n'y a qu'une seule ligne à modifier dans french.gtt pour que tout soit OK; c'est la suivante:
<tag>TXT_On_STR_M</tag>
<txt>Sur</txt>
Et j'ai remplacé Sur par Activé et tout est bon.
Mais attention dans mon fichier j'ai 2 lignes identiques <tag>TXT_On_STR_M</tag>; je n'ai modifié que la première. |
|
|
|
Mago77
414 Posts |
Posted - 14 sept. 2008 : 08:42:28
|
@Flat-twin65,
Merci pour les suggestions de corrrections (sur>activé).
Pour ce qui concerne les itinéraires.
Le nom du fichier n'est pas le nom de l'itinéraire.
Pour avoir le nom qui va bien il faut dans Mapsource, ouvrir l'onglet itinéraire, cliquer sur ton itinéraire et, dans la fenêtre propriètés de l'itinéraire, décocher la case "nom automatique" ce qui permet de donner le "nom qui va bien" à l'itinéraire.
Apres quelque soit la méthode de transfert sur le GPS, le nom sera toujours le nom qui va bien. Bien sur avec plusieurs itinéraires dans le même fichier ça marche également. |
MG - Edge800, Nuvi1490T, Colorado, GPSmap62SC,
Topo France, Topo Espana, City Nav Europe
Cannondale Flash ultimate |
|
|
|
flat-twin65
143 Posts |
Posted - 14 sept. 2008 : 11:46:47
|
@yg33
Merci pour les remarques, bien vu
C'est vrai que là on joue un peu en "aveugle"....
J'ai bien remarqué les deux lignes(presque identique) j'ai d'abord cru que javais fait une mauvaise manipulation, mais en fait dans l'une "On" s'écrit avec O majuscule et dans l'autre avec o minuscule 
Il doit y avoir une raison!
J'ai suivi ton conseil et je n'ai modifié que la première.
Bon, ca occupe bien les soirées!
@+ |
Zümo 550 - Colorado 300 - Nüvi 765T - BMW Navigator IV |
|
|
|
flat-twin65
143 Posts |
Posted - 14 sept. 2008 : 11:50:38
|
@mago77
Merci pour l'info, appliquée avec succés! |
Zümo 550 - Colorado 300 - Nüvi 765T - BMW Navigator IV |
|
|
|
yombabeg
France
11 Posts |
Posted - 14 sept. 2008 : 11:57:25
|
Sur le même principe que "recreationnal", on peut changer "automotive " en "automobile" ou autre...
Quelqu'un a-t-l installé la MAJ 2.70 ?
Ceci nécessite-t-il de tout réinstaller ?
Merci pour vos réponses... |
---------------------------
Colorado 300
Win Xp et iMac G4 Os 10.5.4 |
Edited by - yombabeg on 14 sept. 2008 11:59:21 |
|
|
|
osramini
752 Posts |
Posted - 14 sept. 2008 : 16:58:34
|
pour yombabeg :
oui j'ai installé la 2.70, le peu de tests effectues, j'ai remarque que le changement des pages pouvaient s'effectuer "a l'ancienne" comme sur un c60 rien que appuyant sur les boutons en haut, sans etre obligé de chercher la bonne page avec la molette et de selectionner l'icone concernee, je prefere finalement la recherche de la bonne page avec la molette, j'aurais pu tester le reste en allant aux champis ce jour, mais je ne l'ai pas fait je teste demain, a bientot.
ps : tu n'est pas obligé de tout reinstaller, tu la charge soit avec le web updater ou en la telechargeant et en la decompilant en connectant ton colorado a ton pc. |
Edited by - osramini on 14 sept. 2008 17:00:16 |
|
|
|
yg33
France
77 Posts |
Posted - 14 sept. 2008 : 20:42:55
|
Bonjour,
Oui moi aussi j'ai installé la 2.70 avec web updater et elle s'installe automatiquement quand tu rallumes ton colorado; j avais pas vu mais je vais changer le automotive, ça sera encore mieux.
Faut vraiment être bidouilleur avec le colorado !! |
|
|
|
gbajolet
France
39 Posts |
Posted - 14 sept. 2008 : 23:13:16
|
Pour ceux que ça intéresse, changement dans la 2.70:
Changes made from version 2.60 to 2.70:
* Improved accuracy of altimeter for large altitude changes.
* Fixed text writing on top of itself in some geocaches descriptions.
* Fixed freeze when loading some geocaches descriptions.
* Fixed issues with power off pressure trending.
* Added support for downloading geocaches written using Groundspeak v1.1 extentions.
* Improved map drawing performance in some situations.
* Fixed 3D View not showing detail from supplemental maps.
* Fixed waypoint and geocache symbols not updating on the map after being changed.
* Fixed issue where the Colorado would temporarily stop responding after a spell search.
* Fixed issue with elevation over time plot.
* Fixed issue with position format not saving over power cycles.
* Fixed issue with display of selected location config field.
|
Cordialement
Gilles
TREK 8500 Colorado 300
CANYON NERVE XC SL 2011 |
|
|
|
Topic |
|
|
|
| This page was generated in 2,92 seconds. |
 |
|
- 
- 
[TOPIC] Garmin Colorado 300 en Test - v3.70
